„Astronomin“: Femininum AstronominFemininum | feminine f <Astronomin; Astronominnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) astronomer esempi (woman) astronomer (woman)
„Astrologin“: Femininum AstrologinFemininum | feminine f <Astrologin; Astrologinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) astrologer esempi (woman) astrologer (woman)
„schmunzeln“: intransitives Verb schmunzeln [ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) smile in amusement Altri esempi... smile in amusement (oder | orod quietly) schmunzeln lächeln schmunzeln lächeln esempi (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen smirk (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen „'Schmunzeln“: Neutrum schmunzelnNeutrum | neuter n <Schmunzelns> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) smirk amused smile amused (oder | orod quiet) smile schmunzeln Lächeln schmunzeln Lächeln esempi ein wohlgefälliges Schmunzeln a contented smile ein wohlgefälliges Schmunzeln smirk schmunzeln überlegenes schmunzeln überlegenes
„whistle“: intransitive verb whistle [ˈ(h)wisl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pfeifen pfeifen, flöten pfeifen, sausen pfeifen whistle whistle esempi to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF um Wind pfeifen (abergläubische Sitte bei Windstille) to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg darauf kann er lange warten, das kann er sich in den Kamin schreiben he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sich aus dem Staub machen to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs to whistle tosomebody | jemand sb jemandem pfeifen to whistle tosomebody | jemand sb nascondi gli esempimostra più esempi pfeifen, flöten whistle musical term | MusikMUS whistle musical term | MusikMUS pfeifen, sausen whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi a bullet whistled past eine Kugel pfiff vorüber a bullet whistled past the wind whistles through the rigging der Wind pfeift in den Segeln the wind whistles through the rigging „whistle“: transitive verb whistle [ˈ(h)wisl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pfeifen pfeifen pfeifen lassen pfeifen whistle tune whistle tune pfeifen (dative (case) | Dativdat) whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to whistle off mit einem Pfiff wegschicken, mit Pfiffen verjagen losmachen (etwas) aufgeben, abblasen to whistle off pfeifen lassen whistle rare | seltenselten (bullet) whistle rare | seltenselten (bullet) „whistle“: noun whistle [ˈ(h)wisl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pfeife Pfiff, Pfeifen Pfeifton Pfeifen Pfropfflöte Kehle, Gurgel Pfeifefeminine | Femininum f whistle whistle esempi to pay for one’s whistle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs den Spaß teuer bezahlen to pay for one’s whistle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Pfiffmasculine | Maskulinum m whistle sound Pfeifenneuter | Neutrum n whistle sound whistle sound esempi a whistle of astonishment ein Pfiff des Erstaunens a whistle of astonishment Pfeiftonmasculine | Maskulinum m, -signalneuter | Neutrum n whistle signal whistle signal Pfeifenneuter | Neutrum n whistle of wind, bullet whistle of wind, bullet Pfropfflötefeminine | Femininum f whistle musical term | MusikMUS fipple flute whistle musical term | MusikMUS fipple flute Kehlefeminine | Femininum f whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg Gurgelfeminine | Femininum f whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg sich die Kehle anfeuchten to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg to wet one’s whistle (or | oderod clay) einen haben to wet one’s whistle (or | oderod clay)
„@“: Abkürzung @Abkürzung | abbreviation abk (= at) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) @ @ @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) A, a beginning the note A, a Altri esempi... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe esempi ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS esempi a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) nascondi gli esempimostra più esempi esempi A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b esempi A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere esempi A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B esempi A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A esempi a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition esempi a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a esempi Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„whistle-stop“: intransitive verb whistle-stopintransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit vielen Zwischenaufenthalten reisen auf Wahlreise sein, Wahlreden halten mit vielen Zwischenaufenthalten reisen whistle-stop whistle-stop esempi to whistle-stop across the country mit vielen Zwischenaufenthalten durchs Land reisen to whistle-stop across the country auf Wahlreise sein, Wahlreden halten whistle-stop politics | PolitikPOL whistle-stop politics | PolitikPOL „whistle-stop“: adjective whistle-stopadjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wahl… Wahl… whistle-stop politics | PolitikPOL whistle-stop politics | PolitikPOL esempi whistle-stop speech Wahlrede an einem Kleinstadtbahnhof whistle-stop speech whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops Rundreisefeminine | Femininum f (Wahlkampfreise mit vielen kurzen Auftritten) whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops
„woman“: noun woman [ˈwumən]noun | Substantiv s <women [ˈwimin]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frau, Weib DienstMädchen, Dienerin, Zofe das weibliche Geschlecht, die Frauen, das Weib Geliebte, Mätresse EheFrau Fraufeminine | Femininum f woman Weibneuter | Neutrum n woman woman esempi woman of the world Frau von Welt, Weltdame woman of the world to play the woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs empfindsamor | oder od ängstlich sein to play the woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs there’s a woman in it es steckt bestimmt eine Frau dahinter there’s a woman in it woman’s man Frauen-, Weiberheld woman’s man a woman with a past eine Frau mit Vergangenheit a woman with a past single woman Alleinstehende, Junggesellin single woman nascondi gli esempimostra più esempi (Dienst)Mädchenneuter | Neutrum n woman maid Dienerinfeminine | Femininum f woman maid Zofefeminine | Femininum f woman maid woman maid esempi woman of all works Mädchen für alles woman of all works das weibliche Geschlecht, die Frauenplural | Plural pl woman female sex: ohne Artikel das Weib woman female sex: ohne Artikel woman female sex: ohne Artikel esempi born of woman mortal poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet vom Weibe geboren born of woman mortal poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet in this women differ from men hierin unterscheiden sich die Frauen von den Männern in this women differ from men woman’s reason weibliche Logik woman’s reason woman’s wit weibliche Intuitionor | oder od Findigkeit woman’s wit nascondi gli esempimostra più esempi esempi the woman feminine qualities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Weib, die Frau, das typisch Weibliche the woman feminine qualities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he appealed to the woman in her er appellierte an die Frau in ihr he appealed to the woman in her Geliebtefeminine | Femininum f woman mistress Mätressefeminine | Femininum f woman mistress woman mistress (Ehe)Fraufeminine | Femininum f woman wife woman wife woman syn vgl. → vedere „female“ woman syn vgl. → vedere „female“ „woman“: transitive verb woman [ˈwumən]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Weib Weibsbild schimpfen Frauen einstellen in eine Frau verschaffen, vermählen, verweichlichen (jemanden) Weibor | oder od Weibsbild schimpfen woman address as ’woman’ woman address as ’woman’ Frauen einstellen in woman rare | seltenselten (staff with women) woman rare | seltenselten (staff with women) (jemandem) eine Frau verschaffen woman provide with wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs woman provide with wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (jemanden) vermählen woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs verweichlichen woman make weak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs woman make weak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „woman“: intransitive verb woman [ˈwumən]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Rolle einer Frau spielen, sich wie eine Frau benehmen die Rolle einer Frau spielen, sich wie eine Frau benehmen woman woman „woman“: adjective woman [ˈwumən]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weiblich: Frauen…, weiblich weiblich: woman female woman female esempi woman chemist Chemikerin woman chemist woman doctor Ärztin woman doctor woman driver Frau am Steuer, Fahrerin woman driver woman priest Priesterin woman priest nascondi gli esempimostra più esempi Frauen…, weiblich woman of women woman of women esempi woman hater Frauenhasser woman hater
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS esempi poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco